Un omaggio al piccolo di casa.. – A gift for the baby of the house..

Quando ho conosciuto Ivan, ormai più di tre anni fa, dopo un po’ di mesi ho incontrato anche la sua famiglia. È questo è accaduto il giorno del primo compleanno di Gioele, il piccolino di casa. All’epoca era uno schiciolino che camminava ancora titubante, che mi scrutava come dire ‘questa qui è nuova, non la conosco’.. Ma l’amore è nato subito, ogni volta che questo nanetto sorrideva tutti si scioglievano e io, anche se era solo il primo incontro, ce l’avevo già a cuore. L’abbiamo visto crescere, storpiare le parole, cercare di dire i nostri nomi al meglio delle sue possibilità, ma la sua vocina emetteva ancora strane cose che ci assomigliavano proprio poco ma che ci facevano troppo ridere. Ogni cosa dicesse o facesse era motivo per registrarlo e ridere e pensare ‘quando crescerà gli faremo vedere tutto quello che sta facendo ora’.

È cresciuto Ge. Tanto che ad un certo punto è arrivato il primo traguardo importante nella vita di un bambino: l’inizio dell’asilo.

E quindi?
E quindi io lo so come sono fatta, non potevo farlo andare all’asilo senza poter contribuire in qualche modo a questo grande evento!!
Perciò ho subito messo in moto la mia fantasia, sono andata a comprare sacchettino, asciugamano e bavaglino con l’inserto in tela aida e mi sono messa all’opera. È stato un lavoro lungo anche perché il tempo scarseggiava. Ho lavorato durante le pause pranzo e la sera dopo allenamento, ma alla fine sono riuscita a concludere tutto con l’inizio dell’asilo. Non è tutto preciso preciso come avrei voluto, ma sono soddisfatta, soprattutto perché è piaciuto.

Per farlo ho preso le misure della striscia di tela aida per cercare di centrare il nome e successivamente ho cercato dei soggetti ‘da maschietto’ che potevano stare ai lati.

Ho ricamato tutto a punto croce e una volta finiti tutti e tre gli articoli, ho impacchettato..a vista e consegnato direttamente all’interessato!

When I’ve met Ivan, more than three years ago, after some months I’ve also met his family. This happened the day of Gioele’s first birthday, the littlest in the house. At that time, he was a little baby who still walked hesitant, who scrutinized me as to say ‘she is new, I don’t know her’.. But love was immediately born, every time this little boy smiled, everyone melted and, even if that was only the first meeting, I already loved him. We’ve seen him grow, cripple the words, try to tell our names the best of his possibilities, but its little voice still sent forth strange things and we laugh too much.
Everything he said or did was a good reason to record him and laugh and think ‘when he will grow, he will see every thing he is doing now’.
Ge is grown. So much that, all of a sudden, the first important finishing line has arrived in the life of a child: the beginning of the kindergarten. And therefore?
And therefore I know how I am, so I had to make something and contribute to this great event!! Therefore I have immediately started my imagination, I’ve brought a nice kindergarten’s kit (small bag, towel and bib) with the insert in aida cloth and I have start working. It has been a long job because I haven’t enough time. I have worked during breaks lunch and in the evening after my volleyball training, but at the end I could finished everything in time at the beginning of the kindergarten. It’s not everything precise as I would have wanted, but I am satisfied, above all because they liked it.
To decorate this kit I have taken the measures of the strip of the aida cloth, to try to center the name, and then I have looked for some ‘male’ subjects for both sides.
I have embroidered all to cross-point and once ended all, I have packaged.. and directly delivered to the person concerned!

1     2   

 3    4

Annunci

One thought on “Un omaggio al piccolo di casa.. – A gift for the baby of the house..

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...