..Countdown: aspettando il Natale.. – ..Countdown: waiting for Christmas..

Ah che bello il Natale, che bello il periodo natalizio. Il mondo si riempie di luci, colori, dolcezze e calore. Nelle domeniche di dicembre mi piace passeggiare per i mercatini del centro, sorseggiare un po’ di gluhwein tra le mani e curiosare tra le mille decorazioni esposte da cui, lo ammetto, prendo spunto per poi inventare cose nuove.
Quest’anno comunque mi sono superata. Anzi, mi sono proprio complicata la vita 🙂
L’idea era questa: preparare un Calendario dell’Avvento per i miei genitori. Il problema è che non potevo fare un calendario con soli sacchettini pieni di cioccolatini: prima di tutto da un punto di vista salutare l’ho voluto evitare (visto che ci saranno mille occasioni per esagerare a tavola) e poi perché, diciamocelo, l’idea bella era fare qualcosa di più corposo, complicarsi la vita appunto! 🙂
E così ho pensato di andare alla ricerca di 24 piccoli regalini per lei o per lui o che andassero bene per entrambi: mamma mia che fatica! Non pensavo di dover girare così a lungo, ma mi sono resa conto che bisognava pensare a qualcosa che fosse almeno:
* Utile
* Simpatico
* A tema
* Adatto
Quando alla fine sono riuscita a fare una bella lista (ovviamente poi stravolta e modificata in corso d’opera), il problema è stato: dove li metto/appendo/aggancio tutti questi pacchetti?
Dopo varie consultazioni e considerazioni, e soprattutto per non stravolgere la casa, alla fine ha vinto la nostra bellissima scala a chiocciola.

Confezionato tutte le sorprese, ho chiuso i miei genitori in cucina, e li ho appesi in ordine sparso lungo il corrimano e i gradini della scala. E che bell’effetto alla fine! Guardate un po’:

How beautiful is Christmas and all the Christmas period. The world is filled with lights, colors, sweetness and heat. During December’s Sundays I like walking through for the Christmas market, sipping some gluhwein and snooping among the thousand decorations exposed by which, I admit it, I’m inspired for new things. This year however I’ve made something really new. Rather, I really complicated my life. 🙂
The idea was this: prepare an Advent Calendar for my parents. The problem is that I could not make a calendar only with small bags full of chocolates: first of all from a healthy point of view (considering that there will be thousand occasions to exaggerate to table) and then because, let’s tell, the beautiful idea was to do something more full-bodied, complicate the life exactly! )
And so I have thought about searching 24 small presents for her or for him or for both: oh my God how difficult! I didn’t think about having to turn so for a long time, but I have realized that I needed something at least:
* Useful
* Nice
* To theme
* Appropriate
When at the end I’ve succeeded in making a beautiful list (obviously then distorted and modified in progress of work), the problem has been: where do I put / hang / hookup all these packets? After various consultations and consideration, and above all not to twist the house, our beautiful spiral staircase won.
Covered all the surprises, I have closed my parents in the kitchen, and I have jumbled them along the handrail and the steps of the staircase. And what a beautiful effect at the end! Have a look:

IMG_6765

Dimenticavo, non contenta di tutto questo, il dettaglio determinante è il bigliettino: ogni pacchettino infatti ha un cartoncino rosso attaccato con il numero di riferimento del giorno ed all’interno una rima che spiega l’oggetto impacchettato:

I forgot, not satisfied of all this, the conclusive detail is the little card: every gift in fact has an attached red cardboard with the number of the day and inside a rhyme that explains the packaged object:

IMG_6799 IMG_6800 IMG_6801 IMG_6802

Cosa ne pensate?

What do you think about?
Annunci

7 thoughts on “..Countdown: aspettando il Natale.. – ..Countdown: waiting for Christmas..

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...