Le soddisfazioni.. – Satisfactions..

Personalmente, amo creare senza troppe motivazioni. Cioè, mi piace creare, mettere in moto la fantasia e osservare come le idee riescono a prendere forma in qualche modo. Però devo ammettere che se ci sono dei riconoscimenti, mi fa piacere. Eccome! Quindi è anche vero che se posso constatare che le mie creazioni riescono nel loro intento e nel momento in cui faccio un regalo interamente confezionato da me questo rende felice la persona che lo riceve, beh questa è una soddisfazione immensa. Qualche mese fa, quando ho scoperto che una delle mie amiche era in dolce attesa, ho subito pensato di farle un braccialetto che le potesse sempre ricordare questo bellissimo periodo, agganciando una graziosa cicogna (potete rivedere qui il post). Quando la sua nipotina l’ha visto, però, ne ha subito voluto uno uguale. E allora mi sono attivata per fargliene uno con gli stessi colori, ma un po’ più ‘da bimba’:

Personally, I love to create without too motivations. That is, I like to create, to start the imagination and to observe as my ideas become real somehow. However, I must admit that if there are some recognitions, it is a pleasure for me. Obviously! Moreover, it is also true that if I can ascertain that my creations succeed in their intent and in the moment in which I make a gift entirely manufactured by me, it makes the person that receives it happy, well, this is an immense satisfaction. A few months ago, when I have discovered that one of my friends was pregnant, I have immediately thought about making her a bracelet that could always remember her this beautiful period, hooking an attractive stork (you can see here the post again). When her little niece has seen him, however, she has immediately wanted a peer of it. And so, I immediately thought to make her one with the same colors but some more ‘for baby’:

braccialetto sofia

La bimba ne è stata felice e la soddisfazione ancor più grande è stata poi vedere questa foto:

The baby has been happy of it and the greater satisfaction has been to see then this photo:

unnamed

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...